El verbo quejar, de donde se deriva la palabra queja, procede del verbo latino coaxare, que quiere decir, croar o de imitar el sonido de la rana, tiene un origen en la interjección latina coax, palabra ormada para imitar el sonido que hace la rana.

Probablemente, la frecuencia con que se suceden los sonidos que produce la rana, y la semejanza fonética entre los que produce el hombre al externar un dolor, pesadumbre o una simple molestia, dieron origen a que se tomara la voz onomatopéyica coaxare, para significar la serie de sonidos espontáneos y entrecortados que en determinadas ocasiones emitimos y a los cuales llamamos quejas o quejidos.


Además no conviene quejarse siempre ya que las quejas solo atraen más quejas, haciendo un círculo vicioso que si no se hace algo se queda atrapado ahí.