¿Qué es lo que significa la canción Johnny B Goode?

Johnny B goode: Habla sobre un joven del campo que triunfa en el mundo de la música por su habilidad para tocar la guitarra, aparentemente habla sobre el propio Berry.

Esta canción es clásica del rock and roll, y es prácticamente el punto de inicio del movimiento del género.


Letra en ingles de Johnny B goode de Chuck Berry




Way down Louisiana close to New Orleans,

Way back up in the woods among the evergreens...

There stood a log cabin made of earth and wood,

Where lived a country boy name of Johnny B. Goode...

He never ever learned to read or write so well,

But he could play the guitar like ringing a bell.

(Chorus)

Go Go

Go Johnny Go

Go Go

Johnny B. Goode


He used to carry his guitar in a gunny sack

And sit beneath the trees by the railroad track.

Oh, the engineers used to see him sitting in the shade,

Playing to the rhythm that the drivers made.

People passing by would stop and say

Oh my that little country boy could play

(Chorus)


His mama told him someday he would be a man,

And he would be the leader of a big old band.

Many people coming from miles around

To hear him play his music when the sun go down

Maybe someday his name would be in lights

Saying Johnny B. Goode tonight.

(Chorus)

Enlaces patrocinados:

Letra en español de Johnny B goode de Chuck Berry




En lo profundo de Louisiana, cerca de Nueva Orleans.

En el camino de vuelta, entre los árboles de hoja perenne,

hay una cabaña hecha de tierra y madera,

donde vive un chico de pueblo llamado Johnny B. Good

que nunca en su vida aprendió a leer y a escribir,

pero que podía tocar la guitarra como una campana.


Venga, Johnny, venga.

Venga, Johnny, venga.

Venga, Johnny, venga.

Venga, Johnny, venga.

Johnny B. Good.


Solía llevar su guitarra en la funda de una escopeta,

o se sentaba bajo un árbol al lado de la vía del tren.

Oh, un maquinista lo podría ver sentado ahí en la sombra,

rasgueando al ritmo que marcaban con sus trenes.

La gente pasaba y paraba para decir:

"Oh, Dios mío, ¿pero éste pequeño chico de pueblo puede tocar?"


Venga, Johnny, venga.

Venga, Johnny, venga.

Venga, Johnny, venga.

Venga, Johnny, venga.

Johnny B. Good.


Su madre le dijo una vez que algún día se haría un hombre.

Y que sería el líder de una gran banda.

Gente viniendo de muchas millas a la redonda

para oírte tocar tu música hasta que el sol se ponga.

Quizá algún día su nombre brillara entre luces

diciendo "Johnny B. Good ésta noche".


Venga, Johnny, venga.

Venga, Johnny, venga.

Venga, Johnny, venga.

Venga, Johnny, venga.

Johnny B. Good.

Datos interesantes de la canción:



• Chuck tenía una banda llamada Chuck Berry Combo en su natal St Luis Missouri, EUA.

• Johnny B Goode fue escrita por Chuck Berry en 1955 que por entonces tenía 29 años de edad, la canción se convirtió en éxito en 1958.

• Las líneas más celebres de la canción son “But he could play the guitar like ringing a bell” que se traduce como “podía tocar la guitarra como una campana” y “some day your name will be in lights” que se traduce como “algún día su nombre brillara entre luces” la canción fue inspirada en cierta forma en la personalidad del propio Berry.

• Chuck Berry fue presentado a la célebre disquera de Chicago Chess Records por Muddy Waters, ahí grabo Johnny B Goode en 1958.

• El célebre riff inicial es una copia del intro de la canción de Louis Jordan “ain't that just like a woman” de 1946, Jordan era influencia de Chuck, además de ser de los primeros artistas afroamericanos en triunfar en el mundo de la música en EUA debido a la segregación racial que persistía en esa época.

• Una de las líneas de la canción tendría que decir "Coloured Boy" o chico de color sin embargo quedo como "Country Boy" o chico del campo debido a que Leonard Chess el productor de esa canción, decidió que por cuestiones raciales de la frase original, la canción no sería programada en la radio y por ende no vendería.

• La canción ha tenido versiones de prácticamente todos los artistas más famosos e influyentes de la música desde The Beatles, The Rolling Stones, The Who, Jimi Hendrix, BB King, Judas Priest, Sex Pistols, AC/DC, Green day, Three Souls in my mind, entre muchísimos otros.

• La revista americana Rolling Stone la ha ubicado en el número 7 de las 500 canciones más influyentes del rock and roll y en el número uno de las 100 mejores canciones del rock and roll.

• Johnny B Goode fue incluida en un disco de oro que contiene saludos en varios idiomas, ubicación de la tierra y datos además de música llevada al espacio por la sonda espacial Voyager de 1977.

Enlaces patrocinados:
Promocionados:
Escribe tus comentarios en

¿Qué es lo que significa la canción Johnny B Goode?

Tu nombre:
Tu mail(no se publicará):
Tu web o blog (opcional):
Tu comentario: