Cantada por muchos y traducida a varios idiomas Yerushalayim shel zahav (Jerusalén de oro) es sin duda una canción muy popular de Israel, fue escrita por Naomi Shemer en 1967 y es considerada como un segundo himno extraoficial de Israel.
Gracia a vosotros y paz de parte de HaShem nuestro Padre y del Adon Yeshúa el Mashiaj.
Enlaces patrocinados:LETRA Y TRADUCCIÓN DE LA CANCIÓN YERUSHALAYIM SHEL ZAHAV - JERUSALÉN DE ORO
Letra de Yerushalayim Shel Zahav - Jerusalén De Oro
Enlaces patrocinados:
Avir harim tzalul kayayin, Ve-reaj oranim
Nisa be ruaj haarbaim im kol pa’amonim
Uvtardemat ilan va’even shvuya bajalomah
Hair asher badad yoshevet uv’liba jomah
Yerushalayim shel zahav ve-shel nejoshet ve-shel or
Halo lejol shiraij ani kinor
Jazarnu el borot-hamayim lashuk v’lakeikah
Shofar kora bejar habayit ba’ir haatikáh
Uvam’arot asher baselah alfei sh’mashot zorjot
V’shuv nered leyam hamelaj bederej yerijo
Ak be'vo'i hayom lashir laj, Ve'laj likshor ketarim
Katonti mize'ir banayij, U'me'ajaron hameshorerim
Ki shemej tzorev et hasefatayim, Kin’shikat saraf
Im eshkajej Yerushalayim, Asher kulah zahav
Traducción de Yerushalayim Shel Zahav - Jerusalén De Oro
Aire de montaña cristalino como el vino y aroma de pino
Vuelan con el viento de la tarde con sonidos de campanas
Y cuando se duerme el árbol en la piedra presa de tu sueño
la ciudad que solitaria esta y en su corazón una muralla
Jerusalén de oro y de bronce y de luz
Oh, de todas tus canciones soy violín
Donde hubo pozos de agua la plaza del mercado vacía está
Y nadie visita el Monte del Templo en la Ciudad Vieja
Y en las cuevas de piedra lloran vientos
Y nadie viaja al mar Muerto por el camino de Jericó
Pero mientras te canto, mi ciudad, Y usted con las coronas adornan
Yo soy el menor de todos sus hijos, De todos los poetas nacidos
Tu nombre abrasará mis labios para siempre, como el beso de un serafín, me dicen
Si te olvido, ciudad dorada, Jerusalén de oro
Link de la canción: YERUSHALAYIM
Nota: favor de comunicarnos algún error en la letra (en la forma de cómo se escribe su transliteración).