Shalom a todos, aquí compartimos acordes de música Judía, acordes y letra en español de la canción Bore Olam (Creador del Universo) por Yaniv Ben Mashiach para tocar en guitarra. Acordes Bore Olam Ebm Abm Db Gb… Chords Bore Olam, Lyrics Bore Olam, significado y translation de Bore Olam. Hebreo/Español. Letra/Transliteración: Leja bore olam, mode al hakayam, gam im lifamim kasha haderej, shuv nafshi todah omeret… Fonética español. Música y alabanza Hebrea.

Gracia a vosotros y paz de parte de HaShem nuestro Padre y del Adon Yeshúa el Mashiaj.

LETRA Y TRADUCCIÓN DE LA CANCIÓN BORE OLAM - CREADOR DEL UNIVERSO

Letra de Bore Olam - Creador del Universo

Shuv ole hayom, mitgashem jalom
Misaviv olam yafe poreaj, ahava guedola sholeaj
Vaani tzojek, belibi shotek
Lo motze mila shemetaeret, et hahargasha hanehederet
Ata Eli, yoshev sham lemaala
Ata Eli, shemeir li et halaila
Bizjutja shalva ani yodea, bizjutja kol rega, haosher bi noguea

Leja bore olam, mode al hakayam, gam im lifamim kasha haderej
Shuv nafshi todah omeret
Leja bore olam, mode al hakayam, veim lifamim kasha haderej
Shuv nafshi toda omeret, Ata bore olam

Mah shevesh balev gan im seh koev
Rak Ata Eli hatov yodea, veoti tamid shomea
Ki ani haadam lo mamash mushlam
Venafshi bein tov lera nodedet, veat hashvilim laor lomedet
Ata Eli, yoshev sham lemaala
Ata Eli, shemeir li et halaila
Bizjutja shalva ani yodea, bizjutja kol rega, haosher bi noguea

Traducción de Bore Olam - Creador del Universo

Vuelve a pasar el día y llueven los sueños
a mi alrededor florece el mundo maravillosamente, enviando un inmenso amor
yo me río y mi corazón se calla
no encuentro palabra que puedan explicar, este sentimiento maravilloso
Tú eres mi Dios, que reside siempre arriba en los cielos
Tú eres mi Dios, quien ilumina mi obscuridad
Por Ti se lo que es la tranquilidad
por Ti cada momento la felicidad es la que me guía

Creador del universo, te agradezco por la existencia
También cuando a veces es difícil el camino, vuelve mi alma a decirte: gracias
Creador del universo, te agradezco por la existencia
Y si a veces es difícil el camino, vuelve mi alma a decirte: gracias
Tú eres el Creador del universo

Lo que hay en corazón también si es doloroso
Solamente Tu oh Dios mío, conoces el bien y tú siempre me escuchas
Pues soy un hombre completamente imperfecto
Mi alma entre el bien y el mal peregrina y los senderos a la luz aprende
Tú eres mi Dios, que reside siempre arriba en los cielos
Tú eres mi Dios, quien ilumina mi obscuridad
Por Ti se lo que es la tranquilidad
Por Ti cada momento la felicidad es la que me guía

Link de la canción: BORE OLAM